詹姆斯在大不列颠的统治与死亡
英格兰的詹姆斯一世(1603-1625年在位),也是苏格兰的詹姆斯六世(1567-1625年在位),是苏格兰女王玛丽的儿子,他在玛丽死后统一了苏格兰和英格兰的王位英国女王伊丽莎白一世(在位1558-1603年),没有留下任何继承人。英格兰、苏格兰和爱尔兰首次出现单一君主。
国王的统治见证1606年英国国旗的采用、1605年失败的火药阴谋、1611年圣经授权版本的出版以及1620年五月花号航行到北美。詹姆斯坚信他的拥有绝对权力的神圣权利,加上他的高开支,使他经常与英国议会发生冲突。作为斯图尔特王室的成员,詹姆斯将在位直至1625年去世。儿子查理一世登上王位(1625-1649年在位)。
詹姆斯出生在爱丁堡城堡1566年6月19日;他的父亲是达恩利勋爵亨利·斯图尔特(1545-1567),他的母亲是苏格兰女王玛丽(1542-1567在位)。玛丽的统治远非一帆风顺,有两段婚姻和两起谋杀阴谋的丑闻,其中一起导致达恩利勋爵于1567年2月死亡。玛丽在一个明显转向天主教的王国中坚定地推广天主教并没有正真获得任何帮助。
简而言之,玛丽不得不在1567年7月24日退位,让位给她的儿子,即苏格兰的詹姆斯六世。詹姆斯于1567年7月29日在斯特灵的圣鲁德教堂加冕。詹姆斯只有一岁,因此,接受新教教育后,他非常容易被以他的名义统治的男爵所操纵,这样的一种情况在詹姆斯成年之前经历了四次摄政。
1578年,由摄政王莫顿伯爵(自1572年起执政)领导的政府解散,詹姆斯开始以自己的权利统治,至少在名义上是这样,因为他当时还只有12岁。不幸的是,这并没有持续多久,马里伯爵詹姆斯·斯图尔特(1531-1570)作为摄政王接管了王国。
年轻的国王成了不列颠宗教战场上的一枚棋子,法国天主教君主支持苏格兰的天主教徒,而英格兰的新教女王伊丽莎白一世则支持跨越国界的她信仰的追随者。詹姆斯甚至在1582年8月被英国新教领主绑架,这一事件被称为鲁斯文突袭,以其头目高里伯爵威廉·鲁斯文的名字命名。
在此过程中,马里伯爵被赶出了苏格兰。不过,这次接管是短暂的,国王在10个月后获释,马里伯爵从1583年6月起重新掌权。鲁斯文被绞死。与此同时,英国新教阴谋者并没放弃,并得到慢慢的变多的新教人口的支持,到1585年10月,天主教事业终于在苏格兰死去。
1586年7月,英格兰和苏格兰签署了一项和平条约,即伯威克条约。1589年11月23日,詹姆斯与丹麦的安妮(生于1574年)结婚,安妮是丹麦和挪威的腓特烈二世(1559-1588年在位)的女儿。这个联盟是加强苏格兰和波罗的海国家之间重要商业联系的好方法。
安妮于1619年3月去世,但这对夫妇有七个孩子,其中只有三个活到婴儿期:亨利(生于1594年)、伊丽莎白(生于1596年)和查尔斯(生于1600年)。不幸的是,亨利于1612年死于伤寒。他只有18岁,因此没那么有前途的查理成为了王位继承人。
与此同时,伊丽莎白继续嫁给波希米亚国王,她的孙子将统治英格兰,成为英格兰的乔治一世(1714-1727年在位),这是汉诺威王朝的第一位统治者。詹姆斯在苏格兰的统治安定下来,因为他追求中间道路,并试图让天主教徒和新教徒感到满足并免于迫害。
对于后来的事件而言,国王写下了他的自由君主制线年)和BasilikonDoron(1599年),两者都强烈支持国王神圣权利的思想——君主只对上帝负责,不能被免职。詹姆斯是一位敏锐的学者和作家,他还从事诗歌、教会评论、诗篇的翻译以及反对巫术和吸烟的论文。
在1590年代,与国王最有权势的贵族发生了争执,但他的统治没有受到重大挑战,1598年,贵族们终于在他们之间的争议问题上默许了皇家司法。争论的焦点仍然是皇家钱包的成本和持续不断的增加的债务,但这将通过詹姆斯将他的整个宫廷转移到伦敦来解决。
苏格兰女王玛丽逃离苏格兰前往英格兰,并受到她堂兄伊丽莎白一世的保护。不过,英国女王并不信任她的堂兄,而且事实上,她在英国各个国家被监禁19年期间可能是有道理的,玛丽被判犯有密谋叛国反对伊丽莎白和与西班牙王室密谋的罪名。
玛丽于1587年2月8日被处决。詹姆斯就他母亲的死向伊丽莎白提出正式申诉,但仅此而已,他试图让自己被提名为伊丽莎白的继承人的努力也无济于事。鉴于每年可观的回报和足以让他成为国王并与英格兰和平相处的满足感,詹姆斯等待时机并追求他对狩猎的巨大热情。
也许至关重要的是,英国现在将忙于应对西班牙的全面入侵。伊丽莎白的海军击退了西班牙无敌舰队,她的王位依然稳固。然而,由于没孩子也没有指定继承人,当伊丽莎白于1603年3月24日去世时,一场继承危机开始了。作为她最亲近的亲戚,詹姆斯被邀请成为下一任英格兰国王詹姆斯一世。
他的血管中确实流淌着英国皇室血统,因为詹姆斯是英格兰亨利七世(1485-1509年在位)的曾曾孙.因此,这是都铎王朝的终结以及英国斯图尔特家族的开始。似乎基本上没有人反对詹姆斯作为第一选择,可能是伊丽莎白临终时提名他为她的继承人,尽管学者们并不同意这一点。
当然,伊丽莎白最重要的议员都支持詹姆斯。詹姆斯于1603年7月25日在威斯敏斯特大教堂加冕为英格兰和爱尔兰国王,他是当时第一位同时统治英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰的君主。在10月20日宣布之后,詹姆斯称自己为“大不列颠之王”。
作为表明新秩序慢慢的开始的最后一步,詹姆斯将他母亲的遗体从彼得伯勒搬到了威斯敏斯特教堂一座宏伟的新墓。他现在在英格兰的新宫廷安顿下来,而且他只会在1617年返回苏格兰一次。边界以北的管理机构保持原样,詹姆斯通过枢密院和苏格兰议会通过信件来管理,正如他自己所说,他通过笔而不是刀剑进行管理。
英国老百姓似乎对统治王朝的更迭没有异议,新国王甚至在前往伦敦的中受到欢呼。不过,一小群英国贵族确实对此表示反对。这群叛乱分子由沃尔特·罗利爵士(约1552-1618年)和科巴姆勋爵领导,他们的目标是让詹姆斯的堂兄阿拉贝拉·斯图尔特夫人登上王位。主谋落网,阴谋落空。
一位苏格兰国王的登基终于结束了在英格兰北部和苏格兰南部之间持续了几个世纪的跨境掠夺。詹姆士在位期间也见证了与西班牙之间代价高昂且不得人心的战争的结束,这场战争破坏了伊丽莎白的统治。1604年8月18日,两国在伦敦签署了和平条约。
与法国的关系是和平的,但对这位粗鲁的苏格兰君主并没多少尊重。亨利四世法国国王(在位1589-1610年)曾将詹姆斯描述为“基督教世界中最聪明的傻瓜”,因为他似乎自相矛盾,一个毫无机智或举止的国王似乎仍然能够很好地管理自己作为君主的地位。
詹姆斯的儿子查尔斯至少在法国人眼中获得了更大的宠爱,并于1624年为他安排了与法国新国王路易十三(1610-1643年)的妹妹亨丽埃塔·玛丽亚的婚姻。与此同时,在爱尔兰,新教徒被派往天主教国家建立“殖民地”,尤其是在该岛北部,且不仅限于此。
詹姆斯在英格兰的统治以宫廷礼仪和礼节方面缺乏正式为特征,英国贵族对此感到奇怪。例如,任何来访者都可以在用餐时间见到国王,这不是他的都铎王朝前辈所给予的特权。国王的苏格兰语经常引起混乱,他也被认为有点粗鲁,尽管他的举止可能并不像后来的作家有时描述的那样糟糕。
国王被描述为双腿无力、步态古怪,并且由于舌头大或松散而容易流口水。所有这些特征都可能指向轻微的脑瘫病例。其他没有让他的英国贵族喜欢他的习惯是詹姆斯对花钱的热爱和对英俊年轻人的不加掩饰的追求,这些年轻人随后在法庭上获得了不正当的权力。
最受宠爱的典型例子是乔治·维利尔斯,他是一位非常低级的贵族,詹姆斯于1617年封他为白金汉伯爵(后来升级为侯爵,然后升为公爵),在他统治的最后十年里,他经常控制谁能接触国王.尽管存在文化冲击,詹姆斯的统治至少在处理他的新教徒、清教徒王国中的混合宗教派别方面是温和的。
国王真正的问题是政治。詹姆斯完全相信他拥有绝对权力统治他的王国的神圣权利,这一立场使他经常与英国议会发生冲突,即使他在实践中有时确实表现出与他的贵族妥协的感觉。
詹姆斯的都铎王朝前辈们很清楚需要通过议会来容纳强大的贵族,但习惯了苏格兰较弱的下议院制度的詹姆斯可能没有理解苏格兰和英格兰两种政府体系的差异。财政问题是造成麻烦的一个特殊原因,詹姆斯在1611年解散了一个议会,在1621年又解散了另一个议会。1614年的议会无法打破关于金钱的僵局,根本就没有通过任何立法。
尽管议会和国王很少会面,但有一群阴谋家对两者都不满意。在他统治初期,即1605年的某个时候,一群天主教叛乱者被圣公会新一轮反对天主教徒的法律激怒,决定采取严厉措施。以罗伯特·卡特斯比爵士为首的阴谋者无疑雄心勃勃,他们开始在威斯敏斯特宫下挖隧道到达议会开会的地方。
当阴谋者意识到在他们要的那部分建筑物下面租一个空房间(其实就是一个煤窖)很容易时,这条隧道就被废弃了。在这个房间里,他们存放了大量火药,目的是在国王11月5日议会开幕时炸毁大楼。所有最有权势的贵族都会出席,他们的死会在英格兰造成混乱,亲天主教势力可能会利用这样的一种情况为自己谋利。
幸运的是,阴谋者之一弗朗西斯·特雷沙姆(FrancisTresham)向他的姐夫蒙蒂格尔勋爵(LordMounteagle)发送了一封匿名信,阴谋被发现了,他本来会在这一决定性的日子出现的,而且他是一位著名的天主教徒;蒙蒂格尔勋爵适时传达了阴谋的消息,国王最终得到了通知。
11月4日午夜,当对宫殿下方的房间做出详细的调查时,逮捕了一名守卫35桶火药的男子,他是盖伊·福克斯。福克斯是最近来到英国的一名发财的天主教军人和炸药专家。福克斯被带到伦敦塔在那里,经过大量酷刑之后,他透露了最终被绞死、拉出和分尸的阴谋者的名字,这是对叛徒的可怕惩罚。
为了庆祝所谓的火药阴谋的挫败,当局鼓励平民在11月5日晚上点燃篝火,由此开始了一个延续至今的传统。
詹姆士的统治仍在继续,1611年出版了圣经的第一个授权版本,此后被称为国王詹姆斯版本或授权版本,因为国王允许了这项大规模的工作。这个版本是1605年英国国教徒和清教徒在汉普顿宫举行的会议的产物,会议的目的是决定这本圣书的最终版本。
当时存在三大版本:1539年的威廉·廷代尔大圣经、1560年的日内瓦圣经和1572年的主教圣经。詹姆斯的版本由47位学者、翻译家和主教组成的团队用七年时间编撰而成,被证明是一个经久不衰的版本,并成为此后几个世纪以来英语国家的标准解释。
1616年,波瓦坦酋长(1547年-约1618年)的著名女儿波卡洪塔斯(1596-1617年)前往英格兰,并在宫廷会见了詹姆斯一世。
1620年,五月花号与建立普利茅斯殖民地的清教徒殖民者一起航行到北美。奇怪的是,五月花尽管詹姆斯反对宗教自由的立场导致朝圣者首先离开,但他还是得到了皇室的支持。
国王有一句名言,他对任何不遵守标准教会惯例的人的政策都是严厉的:“我会让他们顺从,否则我会把他们赶出这片土地,否则会做得更糟”。1624年,弗吉尼亚成为国王的皇家殖民地。
艺术在伊丽莎白一世的统治下继续蒸蒸日上。詹姆斯授予威廉·莎士比亚的表演公司“国王的手下”的称号,以及李尔王、麦克白和暴风雨等著名剧作家的大量作品,以表彰他们,在皇家法庭进行。在另一个影响深远的事件中,高尔夫运动诞生了。
詹姆斯在晚年遭受了各种疾病的折磨,包括关节炎、肾脏问题和痛风。国王于1625年3月27日在赫特福德郡的Theobalds公园去世,享年58岁,可能是中风。国王与他的都铎王朝前任亨利七世一起被安葬在威斯敏斯特教堂。詹姆斯的继任者是他幸存的长子查尔斯,他的统治一直持续到1649年。
不幸的是,对包括他自己在内的所有人来说,查尔斯对他的贵族和政治机构的包容程度甚至不如他的父亲,君主制的危机发展成了全面的-吹内战。君主制最终在1660年恢复,查理的儿子成为英格兰的查理二世(在位1660–1685年)。斯图亚特王朝将继续统治到1714年。
米勒·约翰《早期现代英国,1450-1750年》剑桥大学出版社,2017年。
莫里尔·约翰《都铎王朝和斯图亚特英国的牛津图解史》牛津大学出版社,1996年。
菲利普斯·查尔斯《英国国王和王后的完整图解指南》洛伦兹书籍,2006年。
杰克·瓦格纳《伊丽莎白时代的历史词典》复选标记书籍,2002年。返回搜狐,查看更加多